Když máš z něčeho strach,udělej to hned. Odvahu dostaneš později.

ruben: Tak tedy ano, dobré moto v úvodu: když máš z něčeho strach, tak jdi do toho.
Dobrý večer, Potřebuji pomoc s anglickým textem. Je toho dost - zkoušel jsem to překladačem, ale kvalita je tak mizerná, že mám pocit, že si při korektuře toho co vyplyvne, že si spíše vymýšlím. Kdyby se dalo pomoci s přeložením alespoň pár stránek, moc by to pomohlo, nebo kdyby byla rada na koho se obrátit. Komerční překlad na ten nemáme zdroje. Jedná se o náš studijní mnateriál který se potřebujeme naučit. Je to opravdu zajímavý text. který stojí za přečtení. Za každou i malou pomoc, jsem vděčný a se mnou i celá naše studijní skupina. Děkuji moc.
Ruben

ruben.ribnik@seznam.cz